Fassung vom 28. September 2022
Note in case of dispute, the German wording shall be valid.
1. Präambel
Diese Nutzungsbedingungen und Hinweise zum Datenschutz wurden vom HPC-Team des Zentrums für Informations- und Medientechnologie (ZIMT) der Universität Siegen (nachfolgend “HPC-Team”) ergänzend zu den Allgemeinen Nutzungsrichtlinen des ZIMT verfasst. Sie gelten für alle Personen (“Nutzende”), die die Ressourcen zum wissenschaftlichen Rechnen und Hochleistungsrechnen (HPC) das ZIMT, insbesondere den OMNI-Cluster, nachfolgend als “Ressourcen” bezeichnet, nutzen.
2. Zugang
Nutzende können unter den folgenden Bedingungen Zugriff auf die Ressourcen erhalten.
2.1. Beschäftigte der Uni Siegen können Zugriff für sich selbst buchen. Der Zugriff ist aktiv bis zur Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses oder bis zum Abbestellen durch die nutzende Person, oder bis das HPC-Team den Zugriff entzieht. Das HPC-Team kann den Zugriff entziehen, wenn die nutzende Person z.B. schuldhaft gegen die Nutzungsbedingungen oder die Rahmen- und Benutzungsordnung des ZIMT verstößt, die Ressourcen des ZIMT für strafbare Handlungen missbraucht oder der Uni Siegen durch sonstiges rechtswidriges Nutzungsverhalten Nachteile entstehen.
2.2. Studierende der Uni Siegen können Zugriff erhalten, wenn ein/e Beschäftigte/r, der bereits Zugriff hat, den Studierenden hinzufügt. Der/die Beschäftigte ist dafür verantwortlich, dass der/die Studierende die Ressourcen ordnungsgemäß nutzt. Zugriff für Studierende wird für ein 12-Monats-Intervall gewährt, und kann beliebig oft um je 12 Monate verlängert werden.
2.3. Personen, die weder Beschäftigte noch Studierende der Uni Siegen sind, können in begründeten Fällen (z.B. bei externen Promovierenden) vom HPC-Team Zugriff erhalten.
2.4. Zugriff ist nur mit Key-Authentifizierung möglich, und ist an die Nutzerkennung (ZIMT-Kennung) der nutzenden Person gebunden. Als Ausnahme ist der Zugang aus dem Universitätsnetz oder Uni-VPN auch nur mit Passwort zulässig.
2.5. Die Nutzenden verpflichten sich, die eigenen Zugangsdaten sicher zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben. Die ungesicherte Speicherung von Information (z.B. Passwörter im Klartext, passwortlose SSH-Keys, etc.) auf den Ressourcen, die den direkten Zugang zu Diensten oder zu anderen HPC-Systemen ermöglichen, ist nicht erlaubt.
2.6. Der Zugriff ist für Personen oder Organisationen aus Ländern, die laut Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle entsprechenden Embargos oder Exportkontrollen unterliegen (dazu gehören z.B. Iran und Nordkorea), nicht gestattet. Die Nutzenden sind selbst dafür zuständig, sicherzustellen, dass das eigene Herkunftsland keinem Embargo unterliegt.
3. Rechenzeitvergabe
3.1. Rechenzeit auf den Ressourcen wird in Form von einzelnen Rechnungen (“Jobs”) gewährt. Jeder Job ist einer bestimmten Person zugewiesen. Die Jobs werden mit einer Priorität versehen, basierend auf Kriterien, die sicherstellen, dass alle Nutzenden einen fairen Anteil der Ressourcen nutzen können. Diese Priorisierung wird durch ein automatisches System durchgeführt und das HPC-Team greift nicht in dieses System ein. Die einzige Ausnahme wird gemacht für Lehrveranstaltungen (z.B. Übungen). In diesem Fall kann das HPC-Team den Teilnehmern der Lehrveranstaltung für die Dauer der Lehrveranstaltung Reservierungen einrichten. Diese Reservierungen werden auf Anfrage eingerichtet und es besteht kein Anspruch auf eine Reservierung.
3.2. Das HPC-Team garantiert nicht, dass Ressourcen zur Verfügung stehen oder Jobs abgeschlossen werden. Das HPC-Team versucht sicherzustellen, dass die Ressourcen soweit möglich verfügbar sind und Jobs nicht vorzeitig beendet werden müssen. Das HPC-Team behält sich allerdings vor, laufende Jobs falls notwendig ohne Vorwarnung vorzeitig abzubrechen.
4. Nutzungspflichten
4.1. Die Nutzenden verpflichten sich zum sach- und ordnungsgemäßen Umgang mit den Ressourcen. Insbesondere sollen die Login-Knoten nicht unnötig durch hohe Lasten blockiert werden.
4.2. Fehler am System und Ausfälle sind dem HPC-Team unverzüglich zu melden.
4.3. Eine Nutzung der Ressourcen, insbesondere der Plattenspeicher, für private, kommerzielle oder rechtswidrige Zwecke ist nicht gestattet.
4.4. Jegliche Nutzung der Ressourcen für proliferations- (ABC-Waffen, Raketentechnologie) oder rüstungsrelevante Endverwendungen ist untersagt.
5. Berichtspflichten
5.1. Sämtliche Publikationen (auch Master- und Bachelorarbeiten), für die der HPC-Dienst in Anspruch genommen wurde, sind dem HPC-Team zeitnah mitzuteilen und unterliegen dem Einverständnis, vom HPC-Team öffentlich referenziert zu werden (z.B. durch Auflistung auf der Cluster-Website).
5.2. Weiterhin müssen Publikationen, für die die Ressourcen in Anspruch genommen wurde, das ensprechende System erwähnen (z.B. “the OMNI cluster of Uni Siegen was used for the computations” im Acknowledgements-Abschnitt eines Papers).
5.3. Alle Nutzenden verpflichtet sich, regelmäßig und bei Abschluss eines Projektes oder nach Ablauf der Nutzungsberechtigung Auskunft über die Nutzung des HPC-Dienstes zu geben. Zu dieser Auskunft gehören, wenn nichts weiter benannt wird:
- Eine allgemeinverständliche Kurzdarstellung der wichtigsten Forschungsergebnisse und wissenschaftlichen Arbeiten, für die der HPC-Dienst eingesetzt wurde.
- Referenzen von Drittmittelprojekten, in denen die Nutzung des HPC-Dienstes einen wesentlichen Beitrag geleistet hat.
- Titel des eigenen Institutes oder Lehrstuhls und kurze Bezeichnung des mit dem HPC-Dienstes in Verbindung stehenden Forschungsvorhabens.
- Ggf. Kooperationen mit externen Partnern.
- Liste der verwendeten Software (sowohl selbst installierte also auch zentral installierte Software).
6. Datenschutz, -Sicherung, und -Löschung
6.1. Das HPC-Team ist berechtigt, unter Beachtung des Datenschutzes Einsicht in die Benutzerdateien (Heimverzeichnisse und Workspaces) zu nehmen, die weder personenbezogen noch als Telekommunikationsinhalt besonders geschützt sind, soweit dies zur Beseitigung aktueller Störungen oder im Rahmen des Nutzersupportes erforderlich ist. Die betroffenen Nutzenden werden über die Einsichtnahme benachrichtigt. Die Rechte von Strafverfolgungsbehörden bleiben hiervon unberührt.
6.2. Nach Buchung des HPC-Dienstes wird die mit dem Account hinterlegte Emailadresse in eine Mailingliste aufgenommen. Über diese Adresse werden ausschließlich vom HPC-Team Meldungen bezüglich des HPC-Dienstes versendet. Die Adressen und Zugriffsstatus der Nutzenden wird über diesen Weg nicht öffentlich. Die Nutzenden verpflichten sich zum regelmäßigen Abruf der über den Verteiler geschickten Informationen.
6.3. Zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs und zur Systemverbesserung können Betriebsgrößen aufgezeichnet, job-bezogene Daten gespeichert und Performance-Daten von Jobs erhoben und intern analysiert werden. Das HPC-Team kann anonymisierte Daten den Förderagenturen zukommen lassen, wenn diese das verlangen.
6.4. Der HPC-Dienst übernimmt keine Sicherung oder Garantie zur Verfügbarkeit der auf den Ressourcen hinterlegten und erzeugten Daten.
6.5. Endet der Zugriff einer nutzenden Person, behält sich der HPC-Dienst vor, nach einem Zeitraum von 6 Monaten alle dieser Person gehörenden Daten zu löschen.
